Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil permanent de partenariat” in English

11 examples
J’espère que sur cette base, nous serons bientôt en mesure de conclure un accord permettant l’entrée en action du Conseil permanent de partenariat.
I hope that, by building on this foundation, we shall soon be able to reach an agreement that will make it possible to put the Permanent Partnership Council into operation.
Depuis lors, un conseil permanent de partenariat sur la justice et les affaires internes a été mis en place et des progrès manifestes ont été enregistrés.
Since then, a Permanent Partnership Council on Justice and Home Affairs has been held and clear progress has been made.
La présidence a mentionné deux exemples, l’un concernant le conseil permanent de partenariat et l’autre la question des visas et des négociations de l’accord de réadmission.
The presidency has referred to two examples. One in relation to the Permanent Partnership Council and the other in relation to visa requirements and the negotiation of a readmission agreement.
Il est donc très important que l’Union européenne et la Russie mettent en œuvre le Conseil permanent de partenariat pour intensifier la coopération entre leurs ministres respectifs.
It is therefore very important for the European Union and Russia to call the Permanent Partnership Council into being in order to intensify cooperation between respective ministers.
En ce qui concerne les conclusions de Saint-Pétersbourg, il existe un aspect sur lequel subsistent des divergences de point de vue, à savoir le fonctionnement du conseil permanent de partenariat.
With regard to the St Petersburg conclusions, there is one aspect on which there is still a difference of opinion: the way the Permanent Partnership Council operates.
Le prochain Conseil permanent de partenariat, qui rassemblera les ministres des affaires étrangères le 3 novembre, et le sommet UE-Russie, qui se tiendra à Helsinki le 24 novembre, permettront d'approfondir ces différents points.
The forthcoming Foreign Ministers' Permanent Partnership Council on 3 November and the EU-Russia Summit in Helsinki on 24 November will enable further discussions to be held on these issues.
En ce qui concerne l'énergie, nous devons déclarer clairement que l'UE souhaite renforcer sa coopération avec la Russie au moyen des instruments dont nous disposons: les réunions du dialogue énergétique et le Conseil permanent de partenariat en matière d'énergie.
For those who speak of energy, we must clearly state that the EU wishes to strengthen cooperation with Russia through the instruments we have - the meetings of the Energy Dialogue and the Permanent Partnership Council on Energy.
À cette fin, le président Poutine a réaffirmé la nécessité de mettre en place le Conseil permanent de partenariat, dont le cadre et les différentes formes permettront aux représentants des domaines clés de la coopération UE-Russie d’échanger des points de vue et de travailler ensemble.
To this end, President Putin reiterated the need to activate the Permanent Partnership Council, within which and within whose various formats representatives of key areas of EU-Russia cooperation will be able to exchange views and work together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.