Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“conseil par l'intermédiaire” in English

6 examples
Le Conseil, par l’intermédiaire de Mme la ministre, n’a-t-il pas l’intention de répondre d’abord à la question qui a été posée?
Is it not the Council’s, the Minister’s, intention to respond first to the question that has been raised?
Le Conseil, par l’intermédiaire de la présidence néerlandaise, a promis cette semaine d’examiner la situation des minorités en Voïvodine, ce qui est encourageant.
Encouraging was this week’s pledge by the Council, through its Dutch Presidency, that it intends to examine the position of the minorities in Vojvodina.
Pour cette raison, je voudrais éventuellement lancer un appel au Conseil, par l'intermédiaire de la Commission européenne, pour qu'il reprenne les bonnes propositions de M. Lange.
This is why I would like once again to urge the Council - and will do so via the European Commission if need be - to adopt the sound proposals tabled by Mr Lange.
Monsieur le Président, maintenant que tous les amendements ont été adoptés, je voudrais demander à la Commission, et également au Conseil par l'intermédiaire de la Commission, qu'ils se demandent à nouveau si l'on ne peut tenir compte des souhaits exprimés par le Parlement.
Mr President, now that all the amendments have been adopted, I would like to ask the Commission, and via the Commission, the Council, to have another look at whether it might be possible for Parliament's wishes to be met.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.