Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“conseil ne peut rien” in English

6 examples
En l'absence d'un tel instrument, le Conseil ne peut rien entreprendre.
In the absence of such an instrument, action by the Council is not possible.
Est-ce que je peux me contenter de leur répondre : le Conseil ne peut rien faire parce que la Commission n'a pas fait de proposition ?
Can I be satisfied by telling them that the Council cannot do anything because the Commission has not made a proposal?
Le Conseil ne peut rien objecter si nous exigeons que les conditions générales de travail, y compris l'embauche, le licenciement, la rémunération et la sécurité sociale, fassent l'objet du contrat.
The Council cannot have any objections if we call for general conditions of employment including recruitment, dismissal, remuneration and social security to be the subject of a contract.
Il est dès lors du ressort de chaque État membre de trouver une solution à ce problème. Le Conseil ne peut rien faire de plus qu’appeler les autorités compétentes à lutter contre les mauvais traitements décrits par l’honorable députée.
It is therefore up to each Member State to find a solution to this problem, and all the Council can do is to call on the competent authorities to combat the mistreatment described by the honourable Member.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.