Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“conseil ne peut être” in English

4 examples
Mais le Conseil ne peut être dégagé de la responsabilité qui lui incombe en la matière.
Yet we should not allow the Council to dodge its responsibility in this respect.
Si le Conseil ne peut être présent, je propose de retirer de l’ordre du jour ce point et la discussion sur l’avis conforme, jusqu’au moment où le Conseil pourra assister au débat.
If the Council cannot be there, I suggest we withdraw that item and the discussion of assent to the Treaty from the agenda until the Council can be present.
Une telle décision, qui empêche les citoyens de communiquer d’une manière qui a déjà été approuvée par la Commission et le Conseil, ne peut être adoptée par une Assemblée comme la nôtre.
A decision such as that, which prevents citizens from communicating in a manner that has already been approved by the Commission and the Council, cannot be adopted by an Assembly like ours.
Certes, la Commission est responsable de l'application de la législation communautaire, mais le Conseil ne peut être dispensé de responsabilités quant au fait qu'un État membre n'applique pas une importante directive.
Certainly the Commission has a responsibility for the application of Community legislation but the Council cannot also be without responsibility for the fact that a Member State is not applying an important directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.