News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil ne dispose d'aucune” in English
4 examplesLe Conseil ne dispose d'aucune information sur de telles matières et n'est pas en mesure de répondre.
The Council has no information on such matters and is not in a position to respond.
De même, le Conseil ne dispose d'aucune agence compétente en vue de contribuer à l'amélioration de la coordination des questions liées à l'égalité.
Nor does the Council have a competent agency to help improve the coordination of equality-related issues.
Je ferais remarquer que le Conseil ne dispose d'aucune base juridique pour approuver ou rejeter formellement des projets tels que ceux mentionnés dans la question de l'honorable parlementaire.
President-in-Office of the Council. (DE) I would point out that there is no legal basis for the Council to formally approve or reject projects such as those mentioned in the honourable Member's question.
Monsieur le Président, le Conseil ne dispose d' aucune information - au-delà des rumeurs - concernant une quelconque démarche accomplie par la Turquie auprès du gouvernement grec le 10 mai 2000.
Mr President, the Council does not have any information, rumours aside, on any representations made by Turkey to the Greek Government on 10 May 2000.
Quant à la question posée par M. Theonas, je peux y répondre comme suit: le Conseil ne dispose d'aucune information faisant état de violations des droits d'Abdullah Öcalan dans le cadre de la procédure judiciaire dont il fait l'objet.
In reply to the question raised by Mr Theonas I would say that the Council has not received any information that Abdullah Öcalan's rights are being violated in the course of the investigation and legal proceedings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
