Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“conseil ne croit-il” in English

4 examples
Le Conseil ne croit-il pas que, pour les raisons exposées, cette question est dépourvue de sens ?
Does the Council not think that, for the reasons I have given, this question is meaningless?
Le Conseil ne croit-il donc pas que le Traité d'Amsterdam a introduit une nouveauté de ce point de vue aussi?
Do you not think that the Treaty of Amsterdam also made an innovation from this point of view?
M. le président du Conseil ne croit-il pas qu' il faut cesser de réfléchir et commencer à prendre des mesures draconiennes en la matière, en tenant compte qu' aujourd' hui nous disposons déjà des moyens nécessaires pour contrôler ce type de pétroliers en haute mer ?
Does the President of the Council not think that we should stop talking and implement tough measures in this area, bearing in mind that we now have the means to control this type of oil tanker on the high seas?
Le Conseil ne croit-il pas utile de lancer une étude impartiale et pluraliste (dont ni l'exécution, ni l'attribution, ni la signature des contrats ne relèveraient de la Commission), sur l'ensemble des conséquences de la politique de libre-échangisme de la Communauté?
Does the Council not consider it appropriate to launch an impartial and pluralist study (for which the Commission would have no remit in respect of the implementation, award or signature of contracts), on the ramifications of the Community's free-trade policy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.