News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil ne commente” in English
5 examplesLe Conseil ne commente en principe jamais les communiqués de presse.
As a matter of principle, the Council never comments on press reports.
Je tiens à signaler que le Conseil ne commente pas les procédures judiciaires des États membres.
I must point out that the Council does not comment on judicial proceedings in Member States.
président en exercice du Conseil. - (PT) Comme le sait notre collègue, le Conseil ne commente pas les discours des chefs d'États des États membres de l'Union européenne.
President-in-Office of the Council. - (PT) As the honourable Member knows, the Council does not comment on speeches by Heads of State of European Union Member States.
. - L’honorable député sait certainement que le Conseil ne commente pas les reportages médiatiques, il n’a pas non plus pour habitude d’exprimer ses points de vue sur des sujets de politique intérieure des États membres.
. As the honourable Member knows, the Council does not comment on media reports, nor is it the Council's practice to express its views on domestic political matters in Member States.
Je regrette, Monsieur le Président, de devoir ainsi me démener, mais le Conseil ne commente pas non plus les déclarations faites dans les médias ; je peux toutefois vous confirmer l'existence d'un document Europol qui concerne le sujet dont nous parlons.
Mr President, I am sorry, but I seem to be repeating myself here, for the Council does not comment on statements in the media, either. I can nonetheless confirm, however, that there is a Europol document concerning the subject we are now talking about.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
