News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil n'est pas ici” in English
6 examplesJe regrette de constater que le Conseil n'est pas ici aujourd'hui.
I am sorry to see that the Council is not here today.
La présidence du Conseil n’est pas ici pour pouvoir faire cette demande.
The Presidency-in-Office is not here to be able to make this request.
Je me demande simplement - le Conseil n' est pas ici - : où sont les ministres qui ont signé cela ?
I just wonder - the Council is not here - where the ministers are who signed it because it is high time the governments took action here.
C'est pourquoi j'aurais voulu avoir une réponse du Conseil, mais le Conseil n'est pas ici ce soir, ce que je déplore vivement.
This is why I want an answer from the Council, but the Council is not here this evening, which I very much regret.
Je remarque d'ailleurs que le Conseil n'est pas ici aujourd'hui, et je ne sais pas quelle signification il faut attacher à cette absence.
I would also note that the Council is not present today, and I do not know what conclusion to draw from this absence.
Je constate que le Conseil n'est pas ici aujourd'hui, mais le Conseil s'oppose à ce qu'une mention du pays d'origine soit présente sur les étiquettes de nos aliments.
I note that the Council is not here today, but the Council is resisting proper country of origin labelling on our foods.
La sécurité contre le terrorisme et la sécurité routière sont deux problématiques très différentes, mais le Conseil n’est pas ici et ne peut pas prendre note de votre observation.
Security against terrorism and road safety are two very different matters, but the Council is not here to take note of your observation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
