Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“conseil n'est pas encore” in English

10 examples
Cependant, le Conseil n'est pas encore parvenu à un accord.
Nonetheless, the Council has so far been unable to secure agreement.
Le Conseil n'est pas encore parvenu à une décision en la matière.
The Council has not yet reached a decision on this either.
Considérant qu'une telle proposition n'existe pas encore, la position du Conseil n'est pas encore arrêtée.
As there is no proposal yet, there is no fixed Council position either.
Pour des raisons sur lesquelles la présidence ne s’exprimera pas, le Conseil n’est pas encore parvenu à un accord.
For reasons on which the Presidency will not comment, it has not yet reached agreement.
En ce qui concerne un appui financier supplémentaire, le Conseil n'est pas encore saisi, à l'heure actuelle, d'une proposition de la Commission.
As regards supplementary financial support, the Council is not at present in receipt of a proposal from the Commission.
J'ai simplement estimé qu'il était de mon devoir de vous expliquer les raisons pour lesquelles le Conseil n'est pas encore prêt à entamer un dialogue formel tel que souhaité.
I simply felt that I had a duty to state the reasons why the Council is not yet ready to start a formal dialogue as requested.
Vous venez de dire que le Conseil n’est pas encore présent, et je pense que devrions attendre son arrivée. L’objectif de ce débat est d’entendre un rapport sur le sommet de Salzbourg, puis d’en discuter.
You have just said that the Council is not yet present, but I do think we should wait for it to arrive, for what we want to do is to hear, and then discuss, a report on the Salzburg summit.
De ce fait, le Conseil n’est pas encore en mesure de fournir à l’honorable parlementaire des indications concernant le calendrier ou l’évaluation des progrès réalisés dans le cadre du Pacte européen pour la jeunesse.
Therefore, the Council is not yet able to provide the honourable Member with details of the timetable or an assessment of progress with regard to the European Youth Pact.
Pour le reste, il vrai que les dispositions pénales ont été proposées par la Commission en 2006, que nous avons l'appui du Parlement mais que, pour le moment, le Conseil n'est pas encore engagé dans cette adoption des dispositions pénales.
For the rest, it is true that criminal law provisions were proposed by the Commission in 2006, and that we have Parliament's support, but, for the moment, the Council has not yet taken any action to adopt these provisions.
Monsieur le Président, permettez-moi de répondre à Mme Ulla Sandbaek que le Conseil n'est pas encore en possession de la proposition de la Commission relative à la position à adopter lors de la dixième Conférence des parties contractantes de la convention CITES.
Mr President, I would answer Mrs Ulla Sandbaek's question as follows. The Council has not yet received the Commission's proposal on discussing the EU's standpoint to be taken during the tenth conference of parties to the CITES Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.