Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“conseil n'est pas disposé” in English

6 examples
(SV) Je tiens à remercier Mme Hassi, car elle a fait tout son possible, mais malheureusement, le Conseil n'est pas disposé à coopérer.
(SV) I would like to thank Mrs Hassi, as she has really done her best, but unfortunately the Council is not willing to cooperate.
De toute évidence, le Conseil n'est pas disposé à adopter une telle position pour l'instant mais nous devons continuer à faire pression.
The Council is clearly not ready to adopt this as yet, but we should no doubt continue to exercise pressure.
Mais le Conseil n'est pas disposé en ce sens et je n'ai pas non plus vu la présidence britannique transmettre au Conseil «transports» une proposition allant dans ce sens.
But the Council is not prepared to do this, and I have not seen the UK presidency submit any proposal to this effect within the Council of Transport Ministers.
J'ai déjà entendu certains collègues dire que si le Conseil n'est pas disposé à faire des concessions, nous discuterons les scanners corporels sous un angle tout à fait différent et peut-être ne serons-nous pas disposés à faire des concessions au Conseil.
I have already heard from some colleagues that if the Council is not willing to meet us half way, then we will also discuss body scanners in quite a different light and perhaps also not be willing to meet the Council half way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.