Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“conseil n'ait pas approuvé” in English

5 examples
Regretter que le Conseil n'ait pas approuvé une chose que nous n'avons pas proposée ne pourrait que nous nuire.
We will be doing ourselves no good by regretting that the Council did not approve something which we did not even propose.
Je regrette que le Conseil n'ait pas approuvé cet amendement, mais je pense que nous aurons de nouvelles occasions d'évoquer de nouveau ce point dans un avenir proche.
I regret that this tabled amendment was not approved by the Council, but I believe that there is a great opportunity to raise this topic in the near future.
Il est regrettable que le Conseil n'ait pas approuvé les tableaux de correspondance, mais je salue le fait que nous fassions avancer rapidement les rapports qui doivent être inclus dans le système d'asile européen commun.
It is regrettable that the Council has not approved the correlation tables, but I welcome the fact that we are pressing on with the reports that are to be included in the common European asylum system.
Je regrette infiniment que le Conseil n'ait pas approuvé les amendements proposés par le Parlement, et je dénonce en particulier le fait que la ligne budgétaire «Environnement dans les pays en voie de développement» se voie affecter une somme symbolique.
I find it utterly regrettable that the Council has not accepted the amendment previously tabled by Parliament, particularly the fact that a derisory sum has been allocated to the budget item "The Environment in developing countries' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.