Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“conseil n'accepterait” in English

8 examples
Nous savions que le Conseil n'accepterait peut-être pas la proposition.
We knew that the Council would not perhaps accept the proposal.
Il était évident que le Conseil n' accepterait pas une telle proposition.
It was clear that the Council would not accept such a proposal.
Toutefois, ce soir, alors que tout était prêt, nous avons été avertis que le Conseil n'accepterait pas ce compromis.
This evening, when everything was ready, we learned however that the Council did not want to accept this compromise.
Certains dans cette Assemblée, et beaucoup en dehors, ont toujours prétendu avec cynisme que le Conseil n'accepterait jamais d'intégrer la nécessité de statuts dans le Traité.
There are some in this House and many outside who have always argued the cynical case, that we would never get the agreement of the Council to put the need for a statute in the Treaty.
Nous étions convaincus que le Conseil n'accepterait jamais - de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit - que l'instrument de flexibilité soit utilisé pour la catégorie 5.
We were convinced that in no way, shape or form would the Council ever agree to the flexibility instrument being used for Category 5.
Avant même que débute celle-ci, le bruit courait que le Conseil n'accepterait en tout cas aucun des amendements votés par le Parlement, même ceux approuvés par la Commission; qu'il refuserait même d'en débattre.
Even before this took place it was rumoured that the Council would in any case not accept or even discuss a single one of the amendments approved by Parliament or any of those approved by the Commission.
Nous avons dit à l'époque que nous ne pouvions pas assumer la responsabilité de ces comptes vis-à-vis des électeurs tant que le Conseil n'accepterait pas de rencontrer formellement les commissions du Parlement et de répondre publiquement à nos questions.
We said that we could not accept responsibility for the accounts before the electorate until the Council agreed to meet formally with the relevant committees in Parliament and to answer our questions publicly.
D'autre part, je vous demande de ne pas insister sur la réintroduction de la clause des 108 %, car elle ne peut être maintenue et elle représente un principe que - je vous le signale - le Conseil n'accepterait en aucun cas et que la Commission a également rejeté.
Furthermore, we ask that you do not insist on the reintroduction of the 108% clause, because we cannot maintain and represent something which - I can tell you - the Council would never accept and which the Commission also rejected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.