Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“conseil n'a toujours” in English

12 examples
Depuis, le Conseil n'a toujours pas adopté cette proposition.
Since then, the Council has still not adopted the proposal.
Le Conseil n’a toujours pas d’avis; le Conseil ne sait pas et n’a pas de réponse.
And the Council still has no opinion; the Council does not know and has no reply.
A ce jour, le Conseil n'a toujours pas trouvé la majorité suffisante pour l'approuver.
As yet the Council has not found a sufficient majority to approve it.
Le Conseil n'a toujours pas prononcé la moindre condamnation concernant la plus grande crise pour les droits de l'homme dans le monde, la crise du Darfour.
The Council has still not pronounced the slightest condemnation of the world's current largest human rights crisis, Darfur.
Malheureusement, plus d' un an après la présentation de la proposition, l' autre branche du pouvoir législatif, le Conseil, n' a toujours pas commencé à travailler à cette proposition.
Unfortunately, the other branch of the legislative power, the Council, has not yet - more than one year after the presentation of the proposal - begun working on it.
Je me souviens que la Commission a présenté un rapport sur les institutions de retraite professionnelle en octobre 2000. Le Parlement a voté pour à 460 voix en juillet mais, jusqu' à aujourd' hui, le Conseil n' a toujours pas fixé de position commune.
I recall that the Commission presented a report in October 2000 on occupational pension schemes, which Parliament adopted in July by 460 votes, yet the Council has not, to date, adopted a Common Position on it.
Je voulais parler de la directive sur le travail intérimaire, à propos de laquelle le Conseil n'a toujours pas adopté de position commune, alors que cette directive est un exemple parfait de cette flexibilité et de cette sécurité que nous voulons sur le marché du travail.
I was referring to the temporary employment directive on which the Council of Ministers has still not taken a common position, even though the directive is a key example of the kind of flexibility and security we must have in the labour market.
En 2005, le Conseil européen a accordé le statut de candidat à l'ancienne République yougoslave de Macédoine mais, malgré les progrès importants accomplis depuis lors par ce pays sur la voie du rapprochement avec l'Union, le Conseil n'a toujours pas fixé de date pour l'ouverture des négociations.
In 2005, the European Council granted candidate status to the former Yugoslav Republic of Macedonia but has failed ever since to set a date for the opening of negotiations, in spite of the substantial progress made by that country on its path towards the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.