Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“conseil n'a pas toujours” in English

5 examples
Monsieur le Président, je voudrais toutefois signaler que le Conseil n'a pas toujours agi comme il le fallait.
Mr President, I should like to say, however, that the Council did not always do the right thing.
Le Conseil n'a pas toujours fait assez preuve d'ouverture et de transparence à notre goût, mais nos relations ont malgré tout beaucoup progressé.
The Council has not always been open and transparent enough for our liking, but our relations have progressed a great deal nonetheless.
Nous n’avons pas toujours été couronnés de succès, et le Conseil n’a pas toujours suivi notre rythme, mais la Commission ne s’est jamais détournée de sa voie, pas même une seconde.
We have not always been successful, and the Council has not always matched our pace, but the Commission has never deviated from its own path for a second.
Ce que nous constatons, c'est que le Conseil n'a pas toujours suivi les propositions de la Commission, qu'il s'agisse de la transparence ou des prospectus, de la définition des missions transfrontalières et des équivalences.
What we see is that the Council has not always followed the Commission's proposals, whether on transparency or prospectuses, the definition of cross-border missions or equivalences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.