Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“conseil n'a pas eu” in English

13 examples
Le Conseil n'a pas eu l'occasion de discuter de cette question.
The Council has not had opportunity to discuss this matter.
À ce jour, le Conseil n’a pas eu connaissance du résultat d’une telle évaluation.
Up until now, the Council has not been informed of the outcome of such an evaluation.
Dans ce cas, Mme le Président du Conseil n'a pas eu recours à la tactique de Pilate.
In this case, the President-in-Office of the Council has not responded like Pilate.
Le Conseil n'a pas eu l'occasion d'aborder l'hypothétique question soulevée par le député.
The Council has not discussed the hypothetical question brought up by the honourable Member at all.
Le Conseil n'a pas eu la possibilité de discuter d'une fonction particulière relative aux droits de l'homme.
The Council has not had the opportunity to discuss any special human rights function.
Le Conseil n'a pas eu l'occasion de discuter d'une éventuelle vente d'armes dans la région par des États membres individuels.
The Council has not had occasion to discuss any individual Member State' s sale of arms to the region.
Le Conseil n'a pas eu l'occasion de discuter d'un éventuel retard ou report de la mise en circulation des billets de 500 euros.
The Council has had no reason to discuss possibly delaying or postponing issuing EUR 500 notes.
Pour ce qui est de l'anthrax, le Conseil n'a pas eu connaissance d'un quelconque programme iranien de production de cette substance.
As far as anthrax is concerned, the Council has no knowledge of any specific production programme of the Iranian regime.
Le fait est que le Conseil n'a pas eu la volonté de donner à la Cour les ressources ou les moyens de faire ce travail supplémentaire.
The fact is that the Council did not will the resources, or the means, to the Court to do all this extra work.
Concernant cette question de M. Alavanos, je voudrais préciser que le Conseil n'a pas eu l'occasion d'étudier les faits auxquels M. le député fait référence.
With regard to Mr Alavanos' oral question, I would like to state that the Council has not had the opportunity to study the matter to which the honourable Member refers.
Le Conseil n'a pas eu l'air de voir qu'après la crise de la dioxine, il y a chaque jour, depuis le début de l'année, des cas de vaches folles un peu partout en Europe.
The Council does not appear to see that, after the dioxin crisis, every day since the start of the year there have been cases of mad cows just about everywhere in Europe.
Concrètement, le Conseil n'a pas eu l'occasion de discuter d'une proposition sur la création d'une commission internationale de paix et je ne peux dès lors pas répondre à votre question au nom du Conseil.
The Council has not had the opportunity for concrete discussions on a proposed international peace commission. I cannot therefore answer your question on the Council' s behalf at this time.
Le fonds de garantie communautaire qui servira à garantir les prêts à la Turquie, fait partie des dépenses obligatoires et de ce fait le Conseil n' a pas eu besoin de tenir compte des positions du Parlement européen.
The Guarantee Fund in the EU budget, which guarantees the loans to Turkey, comes under the category of compulsory expenditure, and the Council, as a result, did not need to take account of Parliament's positions.
Jusqu'ici, le Conseil n'a pas eu l'intention de participer pleinement au processus car, contrairement au Parlement et à la Commission, le Conseil n'est, par sa nature, pas concerné par l'activité des représentants d'intérêts.
The Council has so far had no intention to fully participate in the process because unlike Parliament and the Commission, the Council by its nature is not affected by the activity of interest representatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.