Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil n'était pas disposé” in English

6 examples
Mais même cela, le Conseil n'était pas disposé à l'accepter.
The Council was not willing to accept even this.
Au départ, toutefois, le Conseil n'était pas disposé à aller si loin.
Initially, however, the Council was not prepared to go that far.
M. Andersson doit avoir l'esprit confus lorsqu'il affirme que le Conseil n'était pas disposé à accepter les propositions de compromis de la Commission.
Mr Andersson is perhaps confused when he says that the Council was unwilling to accept the Commission's compromise proposals.
M. Rehn vient de préciser que la Commission avait proposé l'utilisation d'un mécanisme européen, mais que le Conseil n'était pas disposé à y participer.
Mr Rehn has just pointed out that the Commission has proposed the use of a European mechanism, but that the Council was not prepared to participate.
En second lieu, le Conseil n'était pas disposé à garantir l'élimination de tous les obstacles qui se présentent sur le plan administratif dans le domaine de la mobilité.
In the second place, Council was not prepared to guarantee that all obstacles to mobility arising at administrative level would be eliminated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.