Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“conseil m haarder” in English

10 examples
La première s'adresse au président en exercice du Conseil, M. Haarder.
The first is addressed to the President-in-Office of the Council, Mr Haarder.
Le président en exercice du Conseil, M. Haarder, a indiqué que cela allait avoir une influence sur nos procédures et nos décisions.
The President-in-Office of the Council, Mr Haarder, stated that this will affect our processes and decisions.
J'espère beaucoup que l'on parviendra à un accord à Bruxelles, comme l'ont dit le président en exercice du Conseil, M. Haarder, et M. Verheugen.
I very much hope that an agreement can now successfully be reached in Brussels, as both Mr Haarder and Mr Verheugen have said.
Je suis donc très heureux que le président du Conseil, M. Haarder, ait souligné la souveraineté de la Lituanie - nous n'attendions rien d'autre de sa part.
I am therefore very pleased that President-in-Office, Mr Haarder - we did not expect anything else - in particular underlines the sovereignty of Lithuania.
Le président du Conseil, M. Haarder, le représentant de la Commission, M. Barnier, et le représentant de notre Parlement ont déjà déclaré, en de précédentes occasions, que la solidarité européenne s'imposait.
Mr Haarder and Commissioner Barnier - representing the Commission - and also our Parliament's representative, have already had occasion to give expression to the present need for European solidarity.
Le président en exercice du Conseil, M. Haarder, est présent parmi nous. Il faut ajouter à cela le fait qu'il a été député pendant de nombreuses années et qu'il connaît très bien le fonctionnement de cet hémicycle et les souhaits des députés.
The President-in-Office of the Council, Mr Haarder, is with us, with the added value that he was an MEP for a long time and he knows very well how this House operates and the wishes of the Members.
Donc, je vous inviterai, Monsieur le Président en exercice du Conseil, M. Haarder, à voir avec M. Vitorino comment, dans le contexte de la question tchétchène, mettre en ?uvre ce qui est prévu par l'article 14, paragraphe 3, du traité sur l'Union européenne.
I therefore urge you, President-in-Office of the Council, Mr Haarder, to investigate along with Mr Vitorino, ways, in the context of the Chechen issue, of implementing what is provided under Article 14(3) of the Treaty on European Union.
Je me limiterai pour ma part à remercier le président du Conseil, M. Haarder, pour la référence qu'il a faite à la question que j'ai posée lors de la plénière précédente, à savoir celle portant sur les aspects institutionnels et leur incidence au Parlement européen.
I will restrict myself to thanking the President-in-Office of the Council, Mr Haarder, for his reference to my question from the previous plenary session, specifically in relation to the institutional aspects and their relevance to the European Parliament.
Au sein du comité interinstitutionnel pour l'accès aux documents, je suis parvenue, en tant que représentante du Parlement européen et en collaboration avec le représentant du Conseil, M. Haarder, à dégager une position unanime autour d'une information directement adressée aux citoyens.
As the European Parliament representative on the Interinstitutional Committee on Access to Documents, I have reached an agreement with the Council representative, Mr Haarder, on information focusing directly on the citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.