Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“conseil même s'il” in English

7 examples
Je remercie enfin le Conseil, même s'il n'est pas présent ce soir.
I should like, finally, to thank the Council, even though it is not present this evening.
Je voudrais demander au Conseil, même s’il n’écoute pas, de placer cette question à l’ordre du jour du sommet.
I would again appeal to the Council, even if it is not listening, to place this issue on the summit agenda.
Deuxièmement, si une décision est rappelée, elle ne sera transmise qu'à une branche de l'autorité législative, à savoir le Conseil, même s'il s'agit d'une législation adoptée conjointement en codécision par le Parlement et le Conseil.
Secondly, if a decision is called back, it only goes to one branch of the legislative authority, namely the Council, even when it is codecision legislation adopted in the first place by Parliament and the Council jointly.
Je voudrais donc appeler le Conseil - même s’il n’est pas représenté dans cette Assemblée - à déposer une position définitive sur le règlement relatif à l’harmonisation de certaines législations sociales en matière de transport par route.
I would therefore like to call upon the Council – even though it is not represented here – to deliver a final position on the Regulation on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport.
. - La question du financement futur de la Communauté ne peut être confiné au problème interinstitutionnel des relations entre le Parlement européen et le Conseil, même s’il dénote également le statut de la ploutocratie, qui met sur la touche toute entité représentative.
. – The problem of the future financing of the Community cannot be confined to the interinstitutional problem of relations between the European Parliament and the Council, despite the fact that this too is indicative of the stand of the plutocracy, with the sidelining of any representative bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.