Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil lorsqu'il s'agit” in English

5 examples
Elle montre que l'on peut adopter une attitude offensive et progressiste au sein du Conseil, lorsqu'il s'agit précisément de ces questions d'environnement.
It goes to show that there can be aggressive and progressive action in the Council when it comes specifically to environmental questions.
Cet exemple montre très clairement la différence entre le Parlement européen et le Conseil lorsqu'il s'agit d'aborder les propositions et les décisions de la Commission.
This example highlights the differences between the European Parliament and the Council in dealing with Commission proposals and decisions.
Mais si l'on doit s'en tenir aux déclarations de la Commission et du Conseil, lorsqu'il s'agit de savoir qui sera le premier invité à la table des négociations, la réalité sera tout autre.
If the assurances of the Commission and the Council hold good, the reality of who will be included first will be very different.
Les conditions dans lesquelles vit le peuple irakien, ainsi que la question de la sécurité et de la stabilité dans cette région constituent les sujets essentiels pour le Conseil, lorsqu'il s'agit de sa politique envers l'Irak.
The conditions under which the Iraqi people have to live, together with lasting security and stability in the region, are the most important issues for the Council when it comes to the latter' s policy towards Iraq.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.