News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil la commission européenne” in English
13 examplesDans sa communication au Conseil, la Commission européenne met l'accent sur l'intensification des relations politiques avec le Japon.
In its communication to the Council, the European Commission places the emphasis on intensifying political relations with Japan.
Un élément important est, selon moi, l’excellente relation de travail instaurée entre le Conseil, la Commission européenne et le Parlement européen.
One important factor, I am convinced, is the excellent working relationship that has been built up between the Council, the European Commission and the European Parliament.
Est-il vrai qu'en vertu de la décision du Conseil, la Commission européenne interviendra au nom de l'UE, tandis que les États membres pourront s'exprimer au sein des groupes d'experts?
Is it true that under the Council's decision the European Commission will act on behalf of the EC, while Member States will be able to speak in the specialist groups?
J'espère de tout cur que le Conseil, la Commission européenne et le Parlement seront disposés à stimuler le débat à ce sujet et à soutenir financièrement les études nécessaires dans ce domaine.
It is my hope and my expectation that the Council, the Commission and Parliament will be ready to stimulate the debate on this and provide funding for the research that is needed.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, la Commission européenne a dévoilé un paquet de mesures qui portent sur la sûreté et la sécurité des centrales nucléaires.
(DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, the European Commission has unveiled a package of measures for the safety and security of nuclear power plants.
au nom du groupe PPE-DE. - (CS) Après une période de cinq ans, conformément aux lignes directrices du Conseil, la Commission européenne a réexaminé le fonctionnement du Fonds de recherche du charbon et de l'acier.
on behalf of the PPE-DE Group. - (CS) After a period of five years, in accordance with the Council guidelines, the European Commission reviewed the operation of the Research Fund for Coal and Steel.
Quatrièmement, si un État membre en dehors de la zone euro a besoin d'une aide financière immédiate, le Conseil, la Commission européenne et le Parlement doivent agir assez rapidement pour éviter que la confiance dont ils jouissent ne soit entamée.
Fourth, should a Member State outside the euro area need immediate financial support, the Council, European Commission and Parliament should act with sufficient speed to prevent confidence in their effectiveness being undermined.
Cela constitue une défaite significative pour le Conseil, la Commission européenne et le Parlement européen, de même que pour les gouvernements de centre-droit et de centre-gauche des États membres de l'UE (Nouvelle démocratie (ND) et PASOK en Grèce).
This represents a significant defeat for the Council, the European Commission and the European Parliament, and also for the centre-right and centre-left governments in the EU Member States (New Democracy (ND) and PASOK in Greece).
Dans le programme de La Haye du 5 novembre 2004, le Conseil européen a appelé le Conseil, la Commission européenne et les états membres à prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer dès que possible les contrôles aux frontières intérieures de l'Union européenne.
In the Hague Programme of 5 November 2004 the European Council called on the Council, European Commission and Member States to take all possible steps to lift border checks on the European Union's internal borders as soon as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
