Et si le Conseil l’approuve, je ferai bien entendu tout mon possible pour veiller à ce que le Parlement y oppose son veto.
And if the Council approves it, I will of course do everything possible to ensure that Parliament vetoes it.
Concernant la question de l'Irak - et j'attends vos explications en la matière -, mon groupe ratifie la position qu'a votée le Parlement le 16 mai 2002, quatre jours avant que le Conseil l'approuve.
On the subject of Iraq - and I am anxious to hear your explanations - my group endorse the position voted by Parliament on 16 May 2002, four days before the Council adopted it.
Cette commission du règlement, qui contribuera favorablement à l'harmonisation des taxes, ne peut être constituée que si le Conseil l'approuve à l'unanimité et M. le Professeur Monti a encore besoin de temps pour les négociations.
This regulatory committee, which is meant to bring progress in tax harmonization, can only be set up, however, if the Council gives its unanimous approval, and Professor Monti still needs time to negotiate.