Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil l'adoption de décisions” in English

6 examples
En tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant l'affectation et les modalités d'octroi de l'aide au développement.
In its capacity as a co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where and how development aid is spent, on an equal footing with the Council.
J'ai voté pour parce que je pense moi aussi qu'en tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant la mise en œuvre de cet instrument.
I voted in favour because I agree that Parliament, in its capacity as a co-legislator, should be able to monitor the adoption of strategic decisions on the implementation of this instrument on an equal footing with the Council.
J'ai voté en faveur parce que j'estime qu'en tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant l'affectation et les modalités d'octroi de l'aide au développement.
I voted in favour because I agree that in its capacity as a co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where and how development aid is spent, on an equal footing with the Council.
(RO) Madame la Présidente, le Parlement doit être en mesure de contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant la façon dont les ressources allouées par les instruments de financement de la coopération sont dépensées.
(RO) Madam President, Parliament must be able to control on an equal footing with the Council the adoption of strategic decisions relating to how the resources allocated by the financing instruments for cooperation are spent.
J'ai voté en sa faveur parce que je pense moi aussi qu'en tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant l'affectation et les modalités d'octroi de l'aide au développement.
I voted in favour because I agree that, in its capacity as co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where and how development aid is spent on an equal footing with the Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.