Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“conseil l'a souligné” in English

6 examples
Comme le président en exercice du Conseil l’a souligné, c’est � nous de décider du statut que vous devez approuver.
As the President-in-Office of the Council has pointed out, it falls to us to decide on the Statute which you have to approve.
Cela semble discutable sur le plan juridique et le service juridique du Conseil l'a souligné dans un groupe de travail récent.
This appears to be legally questionable, a point underlined by the Council's Legal Service in a recent working group.
Comme M. Guterres, président en exercice du Conseil, l' a souligné, nous avons été capables de coordonner nos politiques économiques pour assurer le lancement de l' euro.
As underlined by the President-in-Office of the Council, Mr Guterres, we were able to coordinate our economic policies to launch the euro.
Comme le Conseil l’a souligné, nous avons besoin de l’Institut européen du genre, non seulement pour collecter ces statistiques mais aussi, peut-être, pour en tirer des conclusions.
As the Council has emphasised, we need the Gender Institute, not only to collate these statistics, but also, perhaps, to derive conclusions from them.
Il est également intéressant de se rappeler que les pays du Mercosur ont bénéficié, ainsi que le Président en exercice du Conseil l'a souligné, du mécanisme des préférences généralisées de l'UE pendant assez longtemps.
It is also worth remembering that Mercosur countries have benefited, as my honourable friend the President-in-Office pointed out, from the EU GSP mechanism for quite a long time.
Le président du Conseil l'a souligné, à Laeken il n'y a eu aucun tabou, aucune question n'a été évitée, et je souhaite que cette formule devienne une réalité, car la construction européenne a trop souvent été opaque, ou à tout le moins réservée aux initiés.
As the President-in-Office of the Council has stressed, there was no taboo at Laeken, no issue has been avoided, and I hope that this formula will become a reality, since European construction has too often been opaque, or at least the reserve of the initiated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.