Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“conseil l'a déjà” in English

12 examples
Entre-temps, l'aide humanitaire via ECHO, la présidence du Conseil l'a déjà indiqué, se déroule de manière efficace.
Humanitarian aid through ECHO, to which the President-in-Office of the Council has already referred, will be granted in the meantime.
Comme le Conseil l’a déjà souligné à maintes reprises, la sécurité et la sûreté figurent au centre de la politique maritime de l’Union européenne.
. As the Council has repeatedly said, safety and security lie at the heart of the European Union maritime policy.
Je voudrais également confirmer, comme le représentant du Conseil l'a déjà précisé, que l'application territoriale du règlement Eurodac pose un problème.
I would also like to confirm, as the representative of the Council has already said, that there is a problem concerning the territorial application of the Eurodac regulation.
Aujourd'hui, nous avons confirmé le vote de la commission du commerce international afin de permettre l'achèvement de la procédure, étant donné que le Conseil l'a déjà approuvée.
Today, therefore, we confirmed the vote of the Committee on International Trade in order to allow the procedure to be completed, given that the Council has already agreed to it.
Je suis heureuse - et la présidence du Conseil l'a déjà noté - que 2007 ait vu l'adoption de nouvelles orientations pour la promotion et la protection des droits de l'enfant, conjointement avec une stratégie de mise en œuvre.
I am pleased - and the Council Presidency has already noted this - that 2007 has seen the adoption of the new guidelines on the promotion and protection of the rights of the child, jointly with an implementation strategy.
Comme le Conseil l'a déjà indiqué dans des réponses antérieures, ces dispositions, dont certaines ne sont pas encore adoptées formellement, visent l'amélioration de la coopération policière et judiciaire et aussi des formations.
As the Council previously indicated in earlier replies to the honourable member, the measures, some of which admittedly have not yet been formally adopted, aim to improve police and justice cooperation and they also relate to training.
Il est évident - et le Président en exercice du Conseil l'a déjà dit il y a un instant - que nous devons respecter l'article N, qui stipule que toute modification, non seulement de l'article N mais de n'importe quel autre article, doit être votée à l'unanimité.
Clearly, as the President-in-Office said a moment ago, we are restricted by article N: the amendment of any article of the treaties, not just article N, requires unanimity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.