News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil je voudrais avant” in English
4 examplesMonsieur le Président en exercice du Conseil, je voudrais, avant tout, vous souhaiter la bienvenue parmi nous.
Mr President-in-Office of the Council, first of all, I would like to welcome you to this House.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, je voudrais avant tout adresser une réponse au président Martens, que j'apprécie généralement. Je dois dire que sa reconstitution de la crise n'est guère convaincante.
Madam President, I should like to begin by taking up something said by Mr Martens, whom I normally hold in high esteem but whose reconstruction of this crisis I find unconvincing.
Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, je voudrais avant tout vous remercier pour l'optimisme que vous avez affiché dans votre discours, car il s'agit d'une évolution intéressante après la précédente présidence.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, first let me thank you for the optimism which you expressed in your speech - it makes a welcome change from the last presidency.
Mais avant tout, Monsieur Wohlfart, en tant que Président en exercice du Conseil, je voudrais, avant de donner la parole à M. von Habsburg et pour que le procèsverbal en fasse mention, vous féliciter pour votre 85è anniversaire et saluer le travail que vous réalisez au sein de cette Assemblée.
Before giving the floor to Mr von Habsburg, however, I shall use the powers invested in me by the Rules as President in the Chair to place on record my congratulations to him on his eighty-fifth birthday and my recognition of his work in Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
