Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil je tiens tout” in English

5 examples
(PL) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je tiens tout d'abord à vous faire part de mes plus sincères félicitations pour assumer à votre tour la présidence de l'Union européenne.
(PL) Mr President, President-in-Office of the Council, first of all I would like to offer you my sincere congratulations on taking over the Presidency of the European Union.
Alors que la France exerce la présidence du Conseil, je tiens tout spécialement à manifester ici notre solidarité face à la menace que représente le terrorisme en Espagne, actuellement le plus meurtrier d'Europe.
Since France currently holds the Council Presidency, at this point I would particularly like to express our solidarity in the face of the terrorism in Spain, which is the most deadly in Europe at the present time.
Monsieur le Président, Madame le président en exercice du Conseil, je tiens tout d'abord à vous féliciter en tant que représentant de l'Autriche, car elle est le premier des nouveaux États membres à assurer la présidence du Conseil.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, first I should like to congratulate you, as a representative of Austria, on being the first of the new Member States to hold the presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.