News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil instituant le fonds” in English
7 examples. - J’ai voté en faveur de la demande de consultation du Comité des régions - Fonds de cohésion sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de cohésion.
.– I voted for the request for consultation of the Committee of the Regions – Cohesion Fund on the proposal for a Council regulation establishing a Cohesion Fund.
. - J’ai voté en faveur de l’excellent rapport de mon collègue Rolf Berend sur la proposition de règlement, en première lecture, du parlement européen et du conseil instituant le fonds social européen.
.I voted in favour of the excellent report by my colleague, Mr Berend, on the proposal for a regulation, at first reading, of the European Parliament and of the Council on establishing the European Union Solidarity Fund.
Un bon nombre d’orateurs ont fait référence au règlement du Conseil instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne, qui n’autorise pas la Commission à mobiliser le Fonds de sa propre initiative.
Quite a few speakers referred to the Council regulation establishing the European Union Solidarity Fund, which does not allow the Commission to mobilise the fund on its own initiative.
- le rapport intérimaire (A6-0178/2005) de M. Andria, au nom de la commission du développement régional, sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de cohésion [COM(2004)0494 - 2004/0166(AVC),
- the interim report (A6-0178/2005) by Mr Alfonso Andria, on behalf of the Committee on Regional Development, on the proposal for a Council regulation establishing a Cohesion Fund [COM(2004)0494 – 2004/0166(AVC)],
- A6-0123/2006, de M. Berend, au nom de la commission du développement régional, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne [COM(2005)0108 - C6-0093/2005 - 2005/0033(COD)].
- A6-0123/2006 by Mr Rolf Berend, on behalf of the Committee on Regional Development, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Union Solidarity Fund (COM(2005)0108 – C6-0093/2005 – 2005/0033(COD)).
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0341/2002) de M. Berend, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de solidarité de l'Union européenne [COM(2002)514 - C5-0441/2002 - 2002/0228(CNS)].
The next item is the report (A5-0341/2002) by Mr Berend, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a Council regulation establishing the European Union Solidarity Fund [COM(2002)514 - C5-0441/2002 - 2002/0228(CNS)].
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
