Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil ferait bien” in English

6 examples
La Présidence actuelle du Conseil ferait bien d'en prendre note.
The current Presidency of the Council would do well to take note of this.
Il n'y a aucun doute à ce sujet et le Conseil ferait bien lui aussi de s'en convaincre.
There is no doubt about that and Council should be in no doubt about that whatsoever.
Le Conseil ferait bien de balayer devant sa porte avant d'enfouir les libertés publiques des citoyens de l'UE.
The Council would do well to look in its own backyard before it gobbles up the civil liberties of EU citizens.
Cependant, le Conseil ferait bien de ne pas céder à la tentation d'accepter que des membres soient envoyés d'un parlement national.
However, the Council would be well advised not to succumb to the temptation to accept Members being sent here from a national parliament.
Le Conseil ferait bien de tenir compte des signaux clairs émis par le Parlement européen, en particulier en ce qui concerne la politique de cohésion.
The Council would do well to take account of the clear signals being sent by the European Parliament, particularly with regard to cohesion policy.
J'ajoutais que le Conseil ferait bien de tenir compte de cet avertissement, au moment où s'ouvre la Convention qui va réfléchir à l'avenir de l'Union.
The Council would do well to take this warning into account, as the Convention, which is going to discuss the future of the EU, is about to begin.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.