News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil fasse une déclaration” in English
5 examplesLe groupe du Parti Populaire Européen propose que le Conseil fasse une déclaration au sujet de la non-admission de la Croatie au Conseil de l'Europe.
The Group of the European People's Party has requested that the Council make a statement on the decision not to admit Croatia to the Council of Europe.
Monsieur le Président, je vous ai déjà donné les raisons pour lesquelles il faudrait que le Conseil fasse une déclaration sur les bombardements au Liban.
Mr President, I have already given you the reasons why the Council should make a statement about the bombardment of Lebanon.
Monsieur le Président, comme l'ont dit les collègues qui se sont exprimés avant moi, je crois qu'il est absolument nécessaire que le Conseil fasse une déclaration mercredi concernant la situation au Moyen-Orient, et en particulier au Sud-Liban.
Mr President, like previous colleagues, I believe it to be absolutely essential that the Council make a statement on Wednesday about the Middle East situation, particularly in southern Lebanon.
C'est pourquoi le Conseil se réunissant aujourd'hui lundi pour procéder à l'examen de la situation - et j'attire l'attention sur cet aspect nouveau, pour ainsi dire -, je considère en effet, au nom de mon groupe, qu'il est important que le Conseil fasse une déclaration à ce sujet.
Of course, the Council is meeting today, Monday, and is examining this situation and I would like to draw their attention to this novelty, as we might say. I therefore think that on behalf of my group it would be important to introduce a Council declaration on this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
