News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil examinent” in English
10 examplesLes organes du Conseil examinent à l'heure actuelle une proposition de la Commission à ce sujet.
The Council' s subordinate bodies are currently looking at a proposal from the Commission on this matter.
Sur ce point, les organes du Conseil examinent actuellement différentes propositions d'actes législatifs.
In this respect, the bodies of the Council are currently examining various legislative proposals.
Comme vous le savez aussi, le Parlement européen et le Conseil examinent actuellement cette proposition de directive.
As you also know, the European Parliament and the Council are currently examining this proposal for a directive.
La Commission et le Conseil examinent actuellement le cadre législatif - appelé "arrangement relatif aux crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public" - pour le transposer dans la loi européenne.
The Commission and Council are currently reviewing the legislative framework - called the 'Arrangement on officially supported export credits' - to transfer it into EU law.
Et je dirai à cet égard que les instances du Conseil examinent actuellement une proposition de directive fixant des normes minimales pour les conditions de réception des demandeurs d'asile dans les États membres.
And, in relation to this, I would like to say that the Council bodies are currently examining a proposal for a directive to set minimum standards for conditions in reception centres for asylum seekers in the Member States.
Les enceintes du Conseil examinent régulièrement la situation relative aux ratifications et tentent de faire comprendre aux délégations qu'une mise en application rapide des décisions est absolument indispensable.
The Council forums regularly examine the ratification situation and try to make it clear to delegations that it is absolutely essential that the decisions be rapidly enforced.
Je répète cependant que les organes compétents du Conseil examinent la possibilité d' améliorer l' accès du public aux documents du Conseil de telle sorte que les documents autres que ceux classés confidentiels soient directement accessibles sur l'Internet.
I would, however, repeat that the competent bodies of the Council are investigating the possibility of improving public access to its documents, so that all documents other than those classified as confidential will be available on the Internet.
Expressions with “conseil examinent”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
