Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“conseil examine actuellement” in English

12 examples
C'est sur cette base que le Conseil examine actuellement une proposition de décision-cadre du Conseil relative à la lutte contre le terrorisme.
It is on this basis that the Council is currently examining a proposal for a Council framework decision on the fight against terrorism.
Le Conseil examine actuellement de toute urgence et avec la plus grande attention le plan d’action sur la biomasse, qui constitue une grande priorité à nos yeux.
The Council is currently looking very urgently and attentively at the Biomass Action Plan, which has a high priority for us.
Le Conseil examine actuellement la question de l'adoption d'instruments et de mesures spécifiques pour faciliter la migration circulaire et la façon dont ces mesures peuvent être mises en œuvre.
The Council is currently examining the issue of the adoption of specific instruments and measures to facilitate circular migration, and the issue of finding out how such measures may be implemented.
À cet égard, le Conseil examine actuellement un projet de conclusions sur les groupes criminels mobiles établi de manière très controversée et sans informer le Parlement européen de cette initiative.
In connection with this, the Council is discussing a draft of the conclusions relating to mobile criminal groups in a very controversial way, and without informing the European Parliament of this initiative.
En outre, le Conseil examine actuellement le rapport entre l'Union nordique des passeports et le projet de convention relatif au franchissement des frontières externes des Etats membres de la part des personnes.
The Council is also looking at the relationship between the Nordic Passport Union and the draft convention on the crossing by persons of the external frontiers of Member States.
Je puis vous dire à cet égard que le Conseil examine actuellement un projet de décision qui instaurerait pour le programme Leonardo une seconde phase couvrant la période 2000-2004, avec une augmentation considérable des crédits.
In this context, I can tell you that the Council is currently examining a draft decision to set up a second phase of the Leonardo programme to run from 2000 to 2004, with a considerable increase in funding.
Sur la base d'une proposition de la Commission, le Conseil examine actuellement les règlements qui s'imposent, afin de permettre l'application permanente du plan pour quatorze années supplémentaires, à compter du 1er janvier 2008.
Based on a Commission proposal, the Council is currently assessing the regulations needed so that the plan can be permanently applied for a further 14 years as from 1 January 2008.
Le Conseil examine actuellement un accord européen avec les États-Unis, en vertu duquel la commission créée par l’article 31, qui est compétente dans ce domaine, a reçu, pour ainsi dire, le feu vert du Conseil pour conclure un accord avec les États-Unis.
At the moment, the Council is discussing a European agreement with the United States, whereby the Article 31 Committee, which is competent in this area, has given, or as good as given, the green light on behalf of the Council, to the conclusion of an agreement with the United States.
. - Comme le sait le député, le Conseil examine actuellement la proposition que la Commission a soumise en avril 2005 concernant le septième programme-cadre pour 2007-2013, qui sera adopté par ce Parlement et par le Conseil dans le cadre d’une procédure de codécision.
. As the honourable Member is aware, the Council is currently examining the Commission proposal of April 2005 for the Seventh Framework Programme for 2007-2013 – or FP7 – which will be decided by this Parliament and the Council under the codecision procedure.
Le Conseil examine actuellement la proposition de directive concernant la gestion de la sécurité des infrastructures routières sur laquelle, selon l'avis que rendra le Parlement européen, il espère adopter une approche générale lors de la réunion du Conseil des 1er et 2 octobre.
The Council is currently assessing the proposal for a directive on road infrastructure safety management on which, pending the opinion of the European Parliament, it hopes to adopt a general approach at the Council meeting on 1 and 2 October.
Le Conseil examine actuellement des mesures destinées à mettre en œuvre le Code international de gestion de la sécurité de l’OMI au sein de la Communauté afin de permettre l’imposition de sanctions en cas de certaines infractions environnementales et d’améliorer la sécurité dans les ports.
Currently under consideration by the Council are measures to implement the IMO International Safety Management Code within the Community, so penalties can be imposed for certain pollution offences and port security enhanced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.