Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“conseil européen souligne” in English

8 examples
La recommandation du Parlement au Conseil européen souligne essentiellement l'importance de la protection des droits de l'homme et de la liberté de la presse en Russie.
Parliament's recommendation to the European Council primarily emphasises the importance of protecting human rights and the freedom of the media in Russia.
Le Conseil de Tampere mettait en effet en exergue cette priorité, je cite : "le Conseil européen souligne qu'il est nécessaire d'assurer à toutes les étapes une gestion plus efficace des flux migratoires.
The Tampere Council specifically stressed this priority, and I quote: "The European Council stresses the need for more efficient management of migration flows at all their stages.
Il est important que le Conseil européen souligne les décisions prises quant à la mise en œuvre de la perspective européenne des Balkans occidentaux, qui constitue, par ailleurs, une des priorités de la présidence actuelle.
A further priority of the Presidency is that the European Council should stress those measures taken to enhance the European perspective of the Western Balkans.
La conclusion de ce Conseil européen souligne en particulier la nécessité d'une action complémentaire rapide par le Fonds social européen pour soutenir l'emploi, et en particulier pour aider les groupes les plus vulnérables de la population.
The European Council's conclusion stressed, in particular, rapid additional action by the European Social Fund to support employment, especially for the benefit of the most vulnerable groups in the population.
Troisièmement, le Conseil européen souligne combien il importe de garantir qu’à l’avenir, l’Union puisse fonctionner sur les plans politique, financier et institutionnel au fil de son élargissement, et de consolider le projet commun de l’Europe.
Thirdly, the European Council stresses the importance of ensuring that in the future the Union is able to function politically, financially and institutionally as it enlarges, and to further deepen Europe’s common project.
Ce qui nous mène à la conclusion qu'il est important que le Conseil européen souligne tous les efforts qui sont nécessaires en matière de législation relative à l'énergie, aux télécommunications, au marché intérieur, au commerce et à la concurrence.
That leads us to the conclusion that it is important that the European Council underlines all the efforts that are needed regarding energy legislation, telecom legislation, the internal market, trade and competition.
Dans cette déclaration, le Conseil européen souligne que la production et la commercialisation de produits alimentaires sûrs doivent faire partie des priorités de l'Union européenne et qu'il s'agit de garantir un haut niveau de protection de la santé.
In that statement it stresses that the production and marketing of safe food must be one of the European Union's priorities and that a high level of health protection must be ensured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.