Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil européen soient” in English

5 examples
Voilà qui démontre réellement la nécessité que les réunions du Conseil européen soient publiques, comme nous le demandons.
That really demonstrates our need for EU Council meetings to be held in public.
Le président du Conseil s’engagera-t-il personnellement sur ce dossier et fera-t-il pression pour que les réunions du Conseil européen soient publiques?
Will the President-in-Office commit himself to pushing for EU Council meetings to be held in public?
Je voudrais dire à Mme Alfano qu'il est important que les textes juridiques adoptés par le Conseil européen soient respectés et que tous les États membres les appliquent comme il en a été décidé.
I would like to say to Mrs Alfano that it is important that the legal acts adopted by the European Council are complied with and that all Member States implement them as decided.
Je pense qu'il est extrêmement important que le Parlement européen, et, du côté du Conseil, le Conseil européen, soient pleinement saisis de cette stratégie "Union européenne 2020", dans le cadre de laquelle se jouera notre avenir.
I think it is extremely important that there is full ownership by the European Parliament and, on the side of the Council, by the European Council, of this European Union 2020 Strategy, which is where our future will be played.
Mesdames et Messieurs les Députés, je trouve les résultats de ce sommet particulièrement encourageants et je voudrais répéter encore une fois que la Commission s' est engagée à faire en sorte que les décisions du Conseil européen soient appliquées rapidement et efficacement.
Ladies and gentlemen, I find the outcome of this Summit very encouraging, and I would like to stress once again the Commission' s commitment to ensuring the swift, efficient implementation of the decisions taken at the European Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.