La question de la stratégie de Lisbonne est, bien sûr, un autre sujet important du Conseil européen qui va se tenir à Bruxelles.
The issue of the Lisbon Strategy is, of course, another important topic for the European Council now to be held in Brussels.
Quant au Conseil européen qui va se tenir, il n’est pas en situation de prendre des décisions majeures, mais son influence peut être déterminante pour le destin futur de l’Union européenne.
As for the European Council that is due to take place, it is not in a position to take major decisions, but it may have a decisive influence on the future fate of the European Union.
Et, en dernier lieu, je tiens à demander au président de la Commission et au président du Parlement qu'ils évoquent cette question dans leurs interventions au Conseil européen qui va avoir lieu à Dublin ce week-end.
And, finally, I want to ask the President of the Commission and the President of Parliament to raise this matter in their speeches at the Dublin European Council at the end of this week.