Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“conseil européen peut” in English

14 examples
Si le Conseil européen peut progresser lors du sommet, c’est parfait.
If the European Council can make progress at the Summit, all well and good.
Est-ce l'un des sujets que le Conseil européen peut aborder durant les jours à venir et le fera-t-il?
Is this one of the subjects that the European Council can and will discuss over the next few days?
Nous verrons bien où nous mèneront les perspectives financières que le Conseil européen peut proposer.
We shall judge where the financial perspective that the European Council can propose to us is going to take us.
en outre, un protocole qui détermine comment ce mécanisme de consensus au Conseil européen peut être modifié ou révoqué.
in addition a protocol that determines how this mechanism for consensus in the European Council may be amended or revoked.
Tout dépend à présent de savoir si le Conseil européen peut trouver ou non la volonté de faire un courageux pas en avant.
Everything now depends on whether or not the European Council can find the will to take a courageous step forward.
Par la suite, le Conseil européen peut demander à la Commission et au Conseil d’utiliser le rapport Kok comme point de départ pour préparer le Conseil de printemps.
The European Council can subsequently ask the Commission and the Council to use the Kok report as a starting point for their preparation of the Spring Council.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le dernier Conseil européen peut être qualifié de positif, car il a abordé le cœur des problèmes qui affectent nos concitoyens.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, this was a positive European Council, because it went to the heart of the problems affecting our citizens.
Le Conseil européen peut-il préciser ce qu'il a l'intention de faire à l'égard du gouvernement du Zimbabwe, compte tenu des violations flagrantes des droits de l'homme dans ce pays?
Can the Council state what measures it is going to pursue against the Zimbabwean Government in light of the flagrant breach of human rights in this country?
Alors, oui, c'est une réussite et je pense que l'Union européenne, qui était représentée par moi-même et le président du Conseil européen, peut être satisfaite des conclusions du sommet.
So, yes, it was a success and I think the European Union, represented by myself and the President of the European Council, can be satisfied with the Summit conclusions.
De plus, dans le domaine de la politique étrangère, de défense et de sécurité, le Conseil européen peut délibérer du respect des procédures qui constituent l'esquisse d'une personnalité juridique.
Moreover, in the sphere of foreign policy, defence and security, the European Council can deliberate on procedures that represent the beginnings of a legal personality.
Le Conseil européen peut-il donner un aperçu des initiatives qu'il met en œuvre afin que des relations politiques et économiques plus étroites puissent s'établir entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique?
Can the European Council outline the initiatives that it is pursuing so that closer political and economic relations can be built up between the European Union and the United States of America?
En créant une fonction à temps plein consacrée à la gestion du Conseil européen et à son suivi, y compris la représentation extérieure, le Conseil européen peut désormais mieux exercer son rôle au sein du système institutionnel européen.
By creating a full-time post dedicated to the running of the European Council and its follow-up, including external representation, the European Council now has a better chance to play its role within the European institutional system.
Le Conseil européen peut-il indiquer s'il compte tenter d'obtenir un accord individuel entre l'UE et le Brésil concernant les importations de bœuf brésilien dans l'UE, dans le cas où les négociations à l'OMC ne progresseraient pas au cours des prochains mois?
Can the European Council make a statement as to whether it intends to pursue an individual deal between the EU and Brazil concerning Brazilian beef imports into the EU if the WTO negotiations fail to make progress in the coming months?
Expressions with “conseil européen peut”
conseil européen peut-il5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.