Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“conseil européen ne pourra” in English

5 examples
Il me semble que le Conseil européen ne pourra, en aucune façon, éviter de parler du conflit entre l'Inde et le Pakistan dont je vais précisément parler maintenant.
I also believe that the European Council will be forced to deal with the conflict between India and Pakistan to which I shall now specifically refer.
Ma troisième remarque concerne la révision du traité, à laquelle nous avons ouvert la voie et sur laquelle le Conseil européen ne pourra se prononcer, le 24 mars, que si nous avons donné notre avis.
My third point relates to the revision of the Treaty that we have paved the way for and on which the European Council can only decide on 24 March if we have given our opinion by that point.
Le Conseil européen ne pourra que réaffirmer l’importance politique de cette matière et inviter le Conseil à parvenir à un accord au moins avant le cinquième anniversaire de l’entrée en vigueur du traité d’Amsterdam, le 1er mai prochain.
The European Council can only reiterate the political importance of this matter and invite the Council to reach an agreement at least before 1 May 2004, the fifth anniversary of the entry into force of the Treaty of Amsterdam.
Il y est dit: «Le gouvernement croit que le Conseil européen ne pourra dégager des accords sur des questions difficiles qui ne peuvent être résolues par le Conseil de ministres s’il est contraint de travailler sous les feux de la publicité».
It says: ‘the Government believes that it would not be possible for the European Council to reach agreement on difficult issues which cannot be resolved by the Council of Ministers if it is obliged to work in the full glare of publicity’.
Le prochain Conseil européen ne pourra pas ne pas tenir compte de tous ces aspects et devra, si possible en collaboration avec le Parlement, établir un calendrier précis et réaliste permettant une analyse et une désignation rapide de la nouvelle Commission.
The next European Council will have to take all these aspects into consideration, and if possible, it will have to draw up a precise and realistic timetable in conjunction with Parliament so that these issues can be analysed and a new Commission appointed without delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.