Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“conseil européen en tant” in English

8 examples
On m'a demandé d'examiner la possibilité d'élire M. Barroso, désigné par le Conseil européen, en tant que président de la Commission pour un deuxième mandat.
I had been asked to investigate the possibility of electing José Manuel Barroso, appointed by the European Council, as president of the Commission for a second period of office.
Nous voulons utiliser pleinement le Conseil européen en tant qu'organe permettant de coordonner tant les instruments de l'Union que les instruments nationaux dans le but d'améliorer notre performance économique.
We want to make full use of the European Council as the body in which we can coordinate both Union and national instruments to improve our economic performance.
Mais il y a d' autres questions qui dépassent le cadre de travail de la convention et qui s' adressent surtout aux chefs d' État et de gouvernement formant le Conseil européen, en tant que destinataires de la conférence intergouvernementale.
But there are other issues which go beyond the Convention' s remit, and which are above all a matter for the Heads of State and Government meeting within the European Council, as well as for the Intergovernmental Conference itself.
L'efficacité de la diversification des sources d'énergie et des voies de transport étaient mentionnées dans le plan d'action communautaire de mars 2007 du Conseil européen en tant que moyen d'amélioration de la sécurité de l'approvisionnement.
Effective diversification of energy sources and transport routes was mentioned in the European Council's Community action plan of March 2007 as one of the means of improving security of supply.
Pour renforcer l'autorité du Conseil européen en tant que collège, nous avons soumis d'autres propositions, en évitant de les personnaliser excessivement et sans nous concentrer simplement sur la personne d'un président en exercice pour deux ans et demi ou pour cinq ans.
In order to strengthen the authority of the European Council as a college, we have put forward other proposals, without excessively customising them and not just concentrating on having a President-in-Office for two and a half or five years.
Monsieur le Président, je tiens avant tout à féliciter M. Prodi de sa nomination par le Conseil européen en tant que Président désigné de la Commission. Il ne fait presque aucun doute que cette nomination sera approuvée cette semaine à une très large majorité par le Parlement européen.
Mr President, at the outset I want to congratulate Mr Prodi on his appointment by the European Council as President-designate of the Commission, and I am quite certain that recommendation will be ratified overwhelmingly by the European Parliament this week.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.