Nous pensons que ce rapport, qui sera soumis au Conseil européen, constitue également un outil important pour les États membres.
We believe that this report, which will be submitted to the European Council, is also an important tool in the hands of the Member States.
(EN) Monsieur le Président, je dois dire que l'accord irlandais au Conseil européen constitue une grande victoire pour la diplomatie irlandaise.
Mr President, with regard to the Irish agreement at the European Council, I must say that this is a huge success for Irish diplomacy.
Je suis fermement convaincu que la réalisation de ce nouveau consensus et d’un rôle actif durant la période de réflexion réclamée par le Conseil européen constitue une priorité pour la nouvelle présidence britannique.
I am greatly encouraged that achieving this new consensus and playing an active role during the period of reflection called for by the European Council are priorities for the incoming UK presidency.