Je me tourne maintenant vers le résultat moins positif de ce Conseil européen, c'est-à-dire, la farce au sujet des agences.
I turn now to the less positive result of the European Council - the farce over the agencies.
L' intention de la Commission est de donner corps à ce qui a été décidé à Lisbonne par le Conseil européen, c' est-à-dire que l' ouverture des marchés du gaz, de l' électricité, des transports et des postes doit se faire plus rapidement.
What the Commission does intend to do, however, is to add substance to the decisions taken by the European Council at Lisbon, namely to free up the markets for gas, electricity, transport and postal services a lot faster.