Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil européen a eu” in English

5 examples
Le Conseil européen a eu raison de résister à la tentation de démanteler les travaux de la Convention.
The European Council was quite right to resist the temptation to deconstruct the Convention's work.
J'aimerais savoir de la part de M. le commissaire ce que le Conseil européen a eu à l'esprit quand il a indiqué ces deux moyens très concrets.
I should like to ask the Commissioner what the European Council had in mind when it settled on these two very practical ideas.
Le Conseil européen a eu raison de l’imposer en 1989 et nous pouvons voir que la situation des droits de l’homme et des droits des minorités s’est effectivement améliorée, bien qu’elle soit encore loin d’être suffisante.
The European Council was right to impose it in 1989, and we can see that the position as regards human rights and the rights of minorities has indeed improved, although these are as yet far from adequate.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme vous le savez, une réunion du Conseil européen a eu lieu la semaine dernière et une fois de plus, comme c'est le cas depuis plusieurs mois déjà, les députés européens n'ont pas pu entrer dans la salle.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, as you know, last week there was a European Council meeting and once again, as has been the case for several months now, MEPs were not able to enter.
Le Conseil européen a eu raison de décider d’accueillir les citoyens bulgares et roumains à partir du 1er janvier 2007 dans notre grande famille européenne, la famille européenne dont ils font partie depuis qu’ils partagent notre culture historique et nos valeurs communes.
The European Council was right to decide to welcome the people of Bulgaria and Romania as from 1 January 2007 to our big European family – the European family to which they have always belonged since they share our historic culture and common values.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.