News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conseil et parlement européen” in English
5 examplesLe rapport Herman propose, notamment, de procéder aux réformes par des accords dits interinstitutionnels entre Commission, Conseil et Parlement européen.
The Herman report notably proposes initiating reforms by means of so-called interinstitutional agreements between the Commission, the Council and the European Parliament.
Commission, Conseil et Parlement Européen (tant la commission des budgets que la commission de contrôle budgétaire) doivent, par une collaboration intensive et constructive, donner forme à une PESC combative.
Commission, Council and European Parliament (both the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control) must, by means of intense and constructive cooperation, gave shape to a powerful CFSP.
La délimitation des compétences entre Commission, Conseil et Parlement européen doit être claire, de même qu'un équilibre entre États, régions et UE doit être trouvé dans l'optique d'un triangle institutionnel.
The division of tasks between the Commission, the Council and the European Parliament must be clear, just as a balance between the Member States, the regions and the EU needs to be struck under their institutional triangle.
C' est pourquoi le gentlemen' s agreement aux termes duquel les deux institutions, Conseil et Parlement européen, ont convenu de ne pas interférer dans le budget administratif de l'autre, ne peut pas être étendu à ces fonctions.
For this reason the 'gentlemen' s agreement' between Parliament and the Council, according to which they undertake not to interfere in each other' s budgets, cannot be extended to these actions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
