Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“conseil et c'est pourquoi” in English

7 examples
Une telle attitude ne peut engendrer la paix, Monsieur le Président en exercice du Conseil, et c'est pourquoi les prémisses de ce débat sont entièrement fausses.
This will not lead to peace, Mr President-in-Office, so the basic presumptions underlying this debate are utterly false.
C’est la raison pour laquelle nous devrions tous approuver la position commune du Conseil et c’est pourquoi je continue à la soutenir en tant que position de départ.
This is the reason why we should all agree with the Council's common position, which is why I continue to support it as a starting position.
On n'y parviendra pas par une mini-réforme telle que celle envisagée par le Conseil et c'est pourquoi il faudrait soumettre l'ensemble des institutions au banc d'essai.
We will not achieve this just by undertaking a mini reform, as the Council has resolved to do, and that is why all institutions must come under scrutiny.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une Europe sociale, Monsieur le Président du Conseil, et c'est pourquoi j'attends de vous que vous changiez d'avis sur ce sujet d'ici le mois de décembre.
This is why we need a social Europe, Mr President-in-Office, and this is why I expect you to change your mind on this issue by December.
Nous espérons qu'il est également soutenu dans son énoncé par la Commission et le Conseil et c'est pourquoi nous demandons son approbation, ainsi que l'approbation de tous les autres rapports.
I hope the conclusions of the report will also be supported by the Commission and the Council, and I would therefore ask you to vote in favour of the Crampton report, and all the other reports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.