Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“conseil est-il au courant” in English

7 examples
Le Conseil est-il au courant des problèmes que rencontrent ces titulaires de propriétés en Albanie ?
Is the Council aware of the problems faced by property-owners in Albania?
Le Conseil est-il au courant de l'existence de ces résolutions ? Dans le cas contraire, veillera-t-il à ce qu'il y soit fait allusion lors des délibérations de Laeken ?
Is the Council aware of these resolutions and if not, will it seek to ensure that attention is drawn to them during its deliberations at Laeken?
Le Conseil est-il au courant qu’une délégation officielle de ce Parlement a été promenée par le gouvernement italien, qui avait fait évacuer le centre la veille de notre arrivée?
Is the Council aware of the fact that an official delegation from this Parliament was taken for a ride by the Italian Government, which, on the day prior to our visit, had the centre evacuated?
Le Conseil est-il au courant de l'assassinat de M. A. Thangathurai, parlementaire srilankais et membre de la direction du Front uni de libération tamoul (TULF), organisation qui préconise la non-violence en politique?
Is the Council aware of the assassination of Mr A. Thanqathurai, Member of Parliament in Sri Lanka and a leading official of the Tamil United Liberation Front (TULF), an organization committed to non-violence in politics?
Le Conseil est-il au courant que 75 % des membres du Parlement européen s'étaient prononcés en faveur du plan Ahtisaari, de l'indépendance internationale et de l'instauration d'un système d'alerte immédiate en cas de nouveaux retards?
Is the Council aware that 75% of the European Parliament came out in favour of the Ahtisaari plan, international independence and provision of an immediate warning system concerning further delays?
Le Conseil est-il au courant que le Royaume du Maroc a refusé la sortie du pays à une délégation qui se préparait à témoigner des violations des droits de l'homme au Sahara occidental au cours d'une réunion de la commission des droits de l'homme des Nations unies organisée à Genève ?
Is the Council aware that the Kingdom of Morocco prevented a delegation that was to have testified on the violation of human rights in Western Sahara from attending a meeting of the United Nations Human Rights Commission in Geneva?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.