Le Conseil espère également que ce dialogue comprendra tous les thèmes qui intéressent les deux parties, y compris la question de Jammu et du Cachemire.
The Council also hopes that these talks will cover all subjects of interest to both parties, including the question of Jammu and Kashmir.
Le Conseil espère également que les autorités nationales nigérianes seront favorables à l'idée de répéter le processus électoral dans les cas où il existe des preuves irréfutables de grave fraude électorale.
The Council also hopes that the Nigerian state authorities will be sympathetic to the idea of repeating the election process in instances where there is irrefutable evidence of grave electoral fraud.
Le Conseil espère également qu'un accord rapide pourra être possible au sujet du règlement EURODAC, car la Commission ne propose que quelques améliorations techniques qui devraient contribuer à un meilleur fonctionnement du système.
The Council also hopes that an early agreement could be possible concerning the Eurodac Regulation, since only some technical improvements are being proposed by the Commission, and these should contribute to a better functioning of the system.
La présidence en exercice du Conseil espère également bénéficier du soutien des pays candidats qui, outre les efforts considérables qu'ils réalisent afin d'assumer et d'appliquer effectivement l'acquis, doivent effectuer un exercice de réalisme à la table des négociations.
The Presidency also hopes it can rely on support from the candidate countries. They are making a great effort to adopt the acquis and implement it effectively, but they will also be called upon to make an effort to be realistic at the negotiating table.