En outre, nous ne pouvons approuver les amendements du Conseil en faveur d’une réduction des dépenses liées aux agences de sécurité des transports.
Furthermore, we cannot consent to the Council’s amendments aimed at reducing expenditure on transport safety bodies.
En ce qui concerne le cinquième amendement, je voudrais faire remarquer qu'une large majorité s'est formée au Conseil en faveur d'une solution de compromis.
As regards the fifth proposed amendment, a broad majority in the Council is in favour of a compromise solution on this question.
Je soutiens le rapporteur, et je me réjouis de la position adoptée par le Conseil en faveur d'une décision rapide, ainsi que du caractère constructif du dialogue engagé.
I support the rapporteur and am pleased about the Council' s view that a quick decision is wanted and that constructive dialogue has taken place.
Je salue l'annonce du Conseil en faveur d'une aide financière supplémentaire pour le Sud-Soudan et je soutiens la recommandation en faveur du maintien d'une aide humanitaire de l'Union européenne dans la région après le 9 juillet.
I welcome the Council announcement on more economic aid for South Sudan and I support the recommendation to maintain EU humanitarian aid to the area after 9 July.