Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“conseil en décembre dernier” in English

13 examples
Cette agence est le résultat d’une décision prise par le Conseil en décembre dernier.
This is the outcome of a decision reached by the Council back in December.
Le rapport sur la SES approuvé par le Conseil en décembre dernier répond à la plupart des questions soulevées.
The ESS report, which was approved by the Council in December, answered most of the questions that had been raised.
Il s'agit évidemment d'une proposition résultant d'un compromis contradictoire adopté par le Conseil en décembre dernier.
This is, of course, a proposal which emerged from a contradictory compromise by the European Council last December.
Le mandat que j'ai reçu, le mandat qui m'a été confié par le Conseil en décembre dernier, exige de moi que je produise un autre rapport d'ici décembre 2008.
The mandate that I received, the mandate from the Council last December, asked me to produce another report by December 2008.
Après avoir analysé en profondeur la position commune, je peux confirmer qu'elle correspond à l'accord politique adopté par le Conseil en décembre dernier, qui reflète assez bien les questions qui nous concernent.
Having thoroughly analysed the common position, I can confirm that it corresponds to the political agreement adopted by the Council last December, which reflects the issues that concern us fairly well.
La publication par le Conseil en décembre dernier de lignes directrices relatives à la mise en œuvre du concept d'État pilote en matière consulaire en cas de crise constitue une première étape positive. Par ailleurs, ces directives contiennent des idées importantes.
The publication by the Council last December of guidelines on the implementation of the consular Lead State concept in the event of a crisis is a first positive step and they contain important ideas.
Ceci est particulièrement incongru alors que le Conseil, en décembre dernier, franchissait un pas timide en faveur de la décentralisation en reconnaissant les mesures volontaires mises en œuvre par l'Écosse et en lui attribuant une part de contrôle local cette année.
This is particularly incongruous at a time when the Council, last December, took a tentative step towards decentralisation, when it recognised the voluntary measures being implemented by Scotland and gave it an element of local control this year.
À cet égard, comme convenu par le Conseil en décembre dernier, les progrès réalisés dans les domaines couverts par la déclaration du 21 septembre 2005, en particulier la mise en œuvre totale et non discriminatoire du protocole additionnel à l'accord d'Ankara, seront surveillés et examinés.
In this respect, as agreed by the Council in December last year, progress made on the issues covered by the Declaration of 21 September 2005, in particular full and non-discriminatory implementation of the Additional Protocol to the Ankara Agreement, will be monitored and reviewed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.