Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil du parlement européen” in English

12 examples
La Banque centrale européenne, malgré son rôle fondamental dans les politiques et les économies européennes, fonctionne sur une base d'indépendance vis-à-vis du Conseil, du Parlement européen et des parlements nationaux, ce qui est inacceptable.
The European Central Bank, in spite of having a financial role in European policies and the economy, operates independently of the Council, of the European Parliament and of national parliaments, which is unacceptable.
Dans la déclaration commune du Conseil, du Parlement européen et de la Commission sur le consensus européen pour le développement, qui a été approuvée récemment, l’Union européenne prend position pour les mécanismes d’aide plus prévisibles et moins instables.
In the recently approved joint statement by the Council, the European Parliament and the Commission on the European consensus for development, the European Union commits itself to the more predictable and less volatile aid mechanisms.
. - Monsieur le Président, le réalisme politique a amené la Commission à engager des procédures de consultation auprès du Conseil, du Parlement européen et d’actionnaires importants avant de rédiger une proposition législative sur la taxation des voitures particulières.
. Mr President, political realism has led the Commission to initiate consultation with the Council, the European Parliament and important stakeholders on passenger car taxation before drafting any legislative proposal on this issue.
Ce rapport a requis une attention particulière afin qu’il soit équilibré et son contenu bien étayé, et que l’initiative de recommandation au Conseil du Parlement européen soit dûment prise en considération par celui-ci et représente les avis et requêtes de toutes les parties de façon exemplaire.
This report required particular attention in order to be balanced and adequately substantiated, so that the initiative of the European Parliament for a recommendation to the Council would be duly considered by it and would represent the views and demands of all sides in an exemplary manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.