Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“conseil doit adopter” in English

12 examples
Enfin, je m'interroge également sur le programme stratégique pluriannuel que le Conseil doit adopter.
Finally, I also wonder about the strategic programme, covering many years, which the Council is to adopt.
Nous pensons donc que le Conseil doit adopter le règlement de gestion sur lequel le Parlement vient de donner son avis.
We therefore feel that the Council must adopt the management regulation on which Parliament has now given its opinion.
Grâce à cette décision, nous avons à présent une première offre de négociation à l'égard de laquelle le Conseil doit adopter une position.
With this decision, we now have a first bargaining offer, with regard to which the Council must adopt a position.
Deuxièmement, le Conseil doit adopter, le plus rapidement possible, la proposition d’harmonisation de critères minimums dans les procédures pénales.
Secondly, the Council needs to adopt, as quickly as possible, the proposal to harmonise minimum criteria in criminal proceedings.
Je pense que le Conseil doit adopter une position à ce sujet et indiquer clairement que les droits des animaux s’appliquent dans l’Europe tout entière.
I think that the Council must take a position on this and make clear that animal rights apply throughout the EU.
Le Conseil doit adopter la directive proposée sans délai, de manière à ce que la Commission puisse s'assurer de sa mise en œuvre effective et immédiate.
The Council must adopt the proposed directive urgently so that the Commission can ensure that it is implemented effectively and without delay.
Le Conseil doit adopter une approche réaliste en ce qui concerne la situation dans laquelle se trouve l’industrie de la pêche, et il doit écouter l’avis des scientifiques.
The Council needs to take a realistic approach to the situation facing the fisheries industry and listen to the scientists' advice.
En prévision des discussions budgétaires, j'avais demandé à l'administration de calculer les coûts d'une éventuelle budgétisation du statut des députés européens que le Conseil doit adopter.
Prior to the budget deliberations I had asked the administration to calculate the possible budgetary costs of the European Statute for Members that is still pending before the Council.
Par conséquent, je vous demande une fois de plus quelles sont les mesures que le Conseil doit adopter pour faire respecter les droits de cette mère et de cette épouse, afin qu’elles soient autorisées à rendre visite à leurs proches, détenus de façon tout à fait injuste dans des prisons américaines.
We have to be consistent, and, as I have already said, the Vienna Convention on Consular Relations provides the framework in the light of which any issues arising should first be addressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.