Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conseil des ministres doit” in English

7 examples
La loi de l'unanimité au Conseil des ministres doit être supprimée dans presque tous les domaines.
In the Council of Ministers the unanimity rule must be removed in almost all areas.
Nous estimons que le Conseil des ministres doit appliquer le principe de la décision à l'unanimité pour toutes les questions fiscales.
We think that the principle of unanimity should be applied in the Council of Ministers for all tax matters.
Selon la procédure de décision de l'Union, le Conseil des ministres doit s'enquérir de l'avis du Parlement avant de prendre position sur ce type de questions.
In accordance with the Union's decision-making procedures the Council should, before reaching a final decision on issues such as this, seek the views of Parliament.
La Commission doit mettre un point d’honneur à se faire respecter, et le Conseil des ministres doit lui aussi exiger de la Turquie qu’elle remplisse enfin ses obligations et veiller à ce qu’elle s’y emploie.
The Commission must make this a mission, and the Council of Ministers, too, must demand the fulfilment of and enforce Turkey’s obligation at long last.
En ce qui concerne la demande n- 20, le motif pour lequel la Commission n'a pas intégré l'audition du Parlement aux conditions de l'Article 12 est qu'en cas d'afflux massif, le Conseil des ministres doit pouvoir réagir rapidement.
Now to Amendment No 20. The reason why the Commission has not provided for consultation of Parliament as an absolute condition in article 12, is that the Council of Ministers must be able to react quickly in cases of mass flight.
Notre point de vue est que toute activité de législation au sein de l'Union, dans le Conseil des ministres, doit être pleinement publique, et nous avons le droit d'exiger que ce soit un résultat de la conférence intergouvernementale.
It is our view that all legislation within the Union, in the Council of Ministers, should take place openly and we have the right to demand this as one result of the Intergovernmental Conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.