Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“conseil de sécurité ont” in English

11 examples
Il semble que la majorité des membres du Conseil de sécurité ont encore la volonté de donner une chance à la paix.
The majority of the members of the Security Council seem to want to give peace another chance.
Tous les pays de l'UE au Conseil de sécurité ont voté contre la position américaine et ont voté pour la résolution.
All the EU countries on the Security Council voted against the American position and voted for the resolution.
Les membres du Conseil de sécurité ont par conséquent adopté la résolution 1441 et doivent en assumer les conséquences.
That is why the members of the Security Council accepted Resolution 1441, and they must therefore now bear the consequences.
Les membres du Conseil de sécurité ont invité les deux parties à s'abstenir de toute provocation et d'un déploiement de renforts militaires le long de la frontière.
Members of the Security Council have called on both parties to refrain from provocation and from deploying military reinforcements along the border.
Nos États européens, membres du Conseil de sécurité, ont été incapables de lancer le débat et de constituer une position européenne qui soit à même de débloquer l'impasse du Conseil de sécurité.
Those European States that are members of the Security Council have proved incapable of instigating the debate and defining a European position capable of breaking the deadlock on the Security Council.
Les gouvernements de l’UE membres et non membres du Conseil de sécurité ont un rôle spécifique à jouer en adressant un message cohérent au gouvernement soudanais, qui, de l’intérieur, est faible, infesté par les rivalités, dictatorial et corrompu.
EU governments both inside and outside the Security Council have a particular responsibility to deliver a coherent message to the Sudanese Government, which, at its core, is weak, ridden with rivalries, dictatorial and corrupt.
Comme cela a été noté dans le rapport du Secrétaire général des Nations unies du 16 janvier, les Nations unies et le Conseil de sécurité ont activement déployé des efforts ces 20 dernières années afin d'aider les parties impliquées à trouver une solution à ce conflit.
As noted in the report by the Secretary-General of the United Nations of 16 January, the United Nations and the Security Council have been making active efforts over the last 20 years to help the parties involved find a solution to this conflict.
Si la communauté internationale, les Nations unies, les membres permanents du Conseil de sécurité ont estimé que, face à l'évolution du conflit, une intervention militaire n'était pas la bonne solution dans cette tragédie humanitaire, c'est précisément parce que ces questions ont été posées.
As the conflict developed, the international community, the United Nations and the permanent members of the Security Council judged that military intervention in this humanitarian tragedy was not the appropriate course of action, because these questions were asked.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.